Plain talk replaces police lingo


I cheered when I read that police departments around the nation are rapidly dropping their “10 code” lingo in favor of Plain Talk radio transmissions. The events of September 11 precipitated the changeover when dozens of emergency responders couldn’t communicate because each had their own set of coded messages.

It is a classic example of how “insider jargon” can be both glamorous and dangerous at the same time. I admit I loved Adam-12 and other television shows and movies that glamorized police jargon—after all responding to a 10-22 sounds a bit more intriguing than chasing a burglar. Speaking in code is fun when it makes you feel part of a club. But, it can be dangerous when it becomes exclusionary in a moment of crisis.

I’m hopeful that the medical profession will jump on this bandwagon. It’s disconcerting when doctors and nurses ask, “How are you doing since the cabbage?” when you have just had major surgery and haven’t eaten in days. Most open heart surgery patients don’t know that a Coronary Bypass is called a cabbage by doctors and nurses (some shortening of Coronary Arterial Bypass and Graft).

So, over and out for now.

Irene Etzkorn is the executive director, simplification for the Siegel+Gale New York office.


0 comment(s)


Register now to comment




Related blog posts, white papers and events

December 8th, 2011

Simplicity in healthcare communications? It does exist.

When it comes to complicating consumers’ lives with complex and convoluted communications, no industry does it better than health insurance. Look no further for confirmation than in Siegel+Gale’s 2011 Global...

Read more     0 comments